bottom
Афины
Курс валют:

Смена фамилии на греческую после брака с греком: как сделать это на Родине

13.01.2017
08:29
UTC+02:00
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, разобраться. В мае, я уже задавала вопрос о смене фамилии. Съездила в Россию, сменила отдельным актом (не по браку, а просто о смене), как посоветовала Иоанна Тину. Теперь у меня греческая фамилия и в свидетельстве о рождении. Все документы (акт о перемене и свидетельство о рождении) заверены апостилем и переведены на греческий язык адвокатом в г.Хании, членом коллегии адвокатов. По приезду, пошла менять документы в ЗАГС по месту регистрации брака (Врисэс), но менять фамилию в свидетельстве о заключении брака мне было отказано. После многочисленных разговоров и уговоров было принято решение, о внесении новых данных в виде КОММЕНТАРИЯ к свидетельству о заключении брака. Подскажите, правомерно ли это? И как разрешить эту ситуацию.
 
По инструкции МВД Греции, смотрите ниже, ваш муниципалитет обязан внести изменения по свидетельству с печатью Апостиль о перемене фамилии как по административному документу вашей страны.
Εγκύκλιος Αριθ. 1

ΘΕΜΑ: «Μεταβολή στοιχείων ταυτότητας υπηκόων τρίτων χωρών»
Αθήνα, 7 Ιανουαρίου 2008
Α.Π : οικ. 303/08
 
Σε περιπτώσεις αλλαγής ονόματος ή επωνύμου για άλλους λόγους πλην των αναφερόμενων στην παρ. 1 του παρόντος, θα απαιτείται εκτός των κοινών δικαιολογητικών, αντίγραφο της απόφασης αλλοδαπού δικαστηρίου ή διοικητικής αρχής, εφόσον κατά το εσωτερικό δίκαιο της χώρας ιθαγένειας η εν λόγω μεταβολή συντελείται μόνο με πράξη διοικητικής αρχής
 
С уважением, адвокат Иоанна Тину Адрес: ул. Пефкон, 8 Ираклио Аттика, Афины, тел. 2102829189, 6945956478, ioannatinou@gmail.com. Филиал: Крит, Аг. Николаос ул. М. Сфакианаки 1, тел./факс: 28410 27235.





Ближайшие события


Работа и учеба в Греции
Греческая кухня
Личное мнение
Последние
Новостная рассылка
Подписаться
Вы успешно подписались.

Последние комментарии
Популярные


top
На этой странице используются cookies. Для продолжения просмотра страницы дайте согласие на использование cookies. Подробнее › Соглашаюсь
 Присоединяйтесь к намЗакрыть