Если мы говорим о настоящей греческой кухне, то подразумеваем обилие ароматный трав и специй, без которых невозможно достичь идеального аутентичного вкуса блюд.
Необязательно жить в деревне или регулярно наведываться на рынок, можно выращивать любимые травы в горшках на своем балконе. Представляем вам вспомогательный путеводитель по миру греческих трав.
1
Лаванда (Λεβάντα)
© Πάρις Ταβιτιάν/ LIFO
У лаванды довольно специфический запах, поэтому в блюдах ее используют очень осторожно. Подходит в качестве приправы в овощные супы, салаты из бобовых, холодные салаты. Подходит для рыбных маринадов, винного соуса, к блюдам из тыквы, грибов и каштанов, например, к ризотто с каштанами.
2
Розмарин (Δεντρολίβανο)
© Πάρις Ταβιτιάν/ LIFO
Это главный герой в приготовлении ягненка в духовке, в горшочках или на гриле. Подходит к запеченному картофелю, кабачкам и свекле. Рекомендуется для мясных маринадов. Идеален для соуса саворо, который подают к рыбе.
3
Арбароризо (Αρμπαρόριζα)
© Πάρις Ταβιτιάν/ LIFO
Вид декоративной герани, используемый в Греции в кондитерских целях. Тонкий аромат и лимонные нотки делают растение идеальным для добавления в десерты.
4
Орегано, душица (Ρίγανη)
© Πάρις Ταβιτιάν/ LIFO
Самая известная и универсальная приправа, которая подходит для рыбы, мяса, курицы, морепродуктов. Для запекания, маринадов, соусов, для свежих салатов. Нельзя перебарщивать с добавлением орегано, иначе блюдо будет горчить. Ведущее сочетание: лимон, горчица и орегано для маринада для запеченного картофеля.
5
Диосмос, Перечная мята (Δυόσμος)
© Πάρις Ταβιτιάν/ LIFO
Разновидность мяты с прохладным ароматом, характерным для летних блюд. Используется для фаршированных помидоров, зеленой фасоли, в холодных соусах на основе йогурта.
6
Лемонофимаро (Λεμονοθύμαρο)
© Πάρις Ταβιτιάν/ LIFO
Труднопроизносимый братец тимьяна, растение с лимонным вкусом, используется во многих блюдах. Идеально сочетание с жареной на гриле рыбой или с ризотто с морепродуктами. Часто встречается в кондитерских изделиях.
7
Мята (Μέντα)
© Πάρις Ταβιτιάν/ LIFO
Отличается от перечной мяты, хотя неискушенный кулинар может разницы не заметить. Мята чаще всего помогает греческим кондитерам усилить вкус десертов.
8
Базилик мелколиственный (Βασιλικός μικρόφυλλος)
© Πάρις Ταβιτιάν/ LIFO
Напоминает о каникулах в греческой деревне, подходит как для украшения блюд, так и для добавления в блюда. Например, летом им приправляют свежие ароматные помидоры.
9
Базилик широколиственный (Βασιλικός πλατύφυλλος)
© Πάρις Ταβιτιάν/ LIFO
Является основой для популярного соуса песто. Также идеален для итальянского салата капрезе из помидоров и моцареллы. Подходит для выпечки традиционных греческих пирогов. Существует традиционный старинный рецепт закваски для теста.
10
Майоран (Μαντζουράνα)
© Πάρις Ταβιτιάν/ LIFO
Один из кузенов орегано. Идеален в любых блюдах с морепродуктами. Является секретом идеального салата с сыром.
11
Дикий горный чабрец (Θυμάρι άγριο του βουνού)
© Πάρις Ταβιτιάν/ LIFO
Используется в традиционном маринаде для мяса, запеченного в горшочках. Сочетается с жареным сыром, который подают с кислыми джемами.
12
Петрушка (Μαϊντανός)
© Πάρις Ταβιτιάν/ LIFO
Не нуждается в презентации. Добавляют петрушку везде. Стебель петрушки иногда используют при варке мясных бульонов.
13
Шалфей (Φασκόμηλο)
© Πάρις Ταβιτιάν/ LIFO
Идеален с белым мясом (курица, кролик). Ароматизирует любую пищу. Обжаренные листья шалфея идеально подходят к чечевичному салату.
14
Лавровый лист (Δάφνη)
© Πάρις Ταβιτιάν/ LIFO
Классическое сочетание в Греции – с чечевицей. Используется в качестве основы для всех бульонов и соусов. Перед подачей листья обязательно извлекаются из блюда, ибо несъедобны. Идеальны в сочетании с осьминогом. Обязателен в мясном рагу. Любит уксус.
15
Алоизия (Λουίζα)
© Πάρις Ταβιτιάν/ LIFO
Обладает элегантным лимонным ароматом, который хорошо сочетается с рыбой и морепродуктами на гриле или на пару. Используется в свежих салатах, летних пирогах, подходит к макаронам или рису с морепродуктами. Отвар из листьев пьют холодным, усиливая вкус тертым имбирем, медом и лимонной цедрой.