Здравствуйте! Я замужем за гражданином Греции. От предыдущего брака у меня дочь. Отец дочери дал согласие на выезд ребенка за границу по туристической визе на один год, с 2011 по 2012. В конце 2011 года он умирает. Я сдала нужные документы на ВНЖ на меня и на ребенка. Мне ВНЖ выдали, а ребенку не дают, просят αναγνωριση на решение российского суда о разводе. Законно ли это? И для чего нужен в таком случае Апостиль?
Если в решении Российского суда о разводе прописано, что право на воспитание ребенка остается за вами, то для того чтобы оно набрало действие в Греции, его необходимо признать в суде Греции. Но если вы говорите, что отец ребенка умер, вам достаточно предоставить свидетельство о смерти отца с печатью Апостиль и официальным переводом на греческий язык. Таким образом вы докажете, что только вы являетесь единственным законным опекуном вашего ребенка.
С уважением, адвокат Иоанна Тину
Адрес: ул. Пефкон, 8 Ираклио Аттика, Афины, тел. 2102829189, 6945956478, ioannatinou@gmail.com, филиал: Крит, Аг. Николаос
ул. М. Сфакианаки 1, тел./факс: 28410 27235
