В связи с возросшим интересом, публикуем порядок сбора документов для учёбы в ВУЗах Греции. Речь идет о подаче документов в 2016 году для граждан России и Беларуси (в следующем выпуске напишем для граждан Украины).
Обратите внимание, что порядок подачи для граждан одной страны един, регулируется инструкцией министерства, а так же двусторонней договорённостью между консульством и министерством образования одной страны и МИДом и министерством образования Греции.
Таким образом, отдельный индивидуум по своему усмотрению не может менять список документов и порядок его оформления.
Многие уже знают, что большинство документов оформляется в Греции, при этом, конечно, базовые документы вы привозите с родины:
- Аттестат со вкладышем с апостилем, оригинал (или диплом училища).
- Копия заграничного паспорта, главный разворот с фото.
- Справка об учебе в дневной форме в школе или училище без апостиля, если она из России и с апостилем из Беларуси.
- Свидетельство о рождении с апостилем, а так же справка о смене фамилии с апостилем, если меняли фамилию.
- Фотографии 3.5х4.5 цветные.
В Греции по приезду вам нужно сделать следующие действия:
- Сделать официальный перевод аттестата в Греции в МИДе ул. Арионос, 10 (метро Монастираки), но можно у аккредитованных переводчиков.
- В случае если вы меняли фамилии и фамилии документов разные заверенные переводы всех изменений фамилии, оригиналы отдавать не надо.
Дальше вы готовы непосредственно начать оформление документов на подачу. Нужно пойти в консульство России в Афинах или Салониках и оформить справки. В Афинах это даётся по адресу ул. Тзавелла 5. Справки, оформляемые в Греции, оформляются на основании свидетельства о рождении и аттестата с апостилями. Консульство и Министерство образования может затребовать дополнительные справки или отказать в выдаче.
- Справка о том, что последние курсы пройдены в полном объёме в дневной форме (именно эта справка для граждан Беларуси не выдается, поэтому используем справку с родины, которую нужно заверить в МИДе). Она сразу на греческом, на неё надо оплатить пошлину (параволо) и заверить в МИДе.
- Справка о том, что родители не греки из консульства в Греции, эту справку выдаёт ТОЛЬКО консульство, текст у них есть. Она сразу на греческом (надо оплатить пошлину (параволо)) и заверить в МИДе.
- Справка о том, что у вас есть право поступать в ВУЗы Греции из консульства в Греции, текст у них есть. Она сразу на греческом (опять же – оплата пошлины) и ее надо заверить в МИДе.
- Справка о программе образования. Она сразу на греческом (оплата пошлины), заверить в МИДе.
- Дальше если консульство вам не считало средний балл нужно оформить официальный документ Министерства Образования Греции по адресу Андеа Папандреу 37 с пересчётом баллов на 20-ти бальную систему. Министерство выдаёт сразу документ на греческом и его не надо заверять. Обратите внимание, что приём строго с 12.00 до 15.00.
Дальше можно приступить к подаче. При самой подаче вы, следуя инструкции министерства, в отведённую на это неделю, в средине июля, заполняете формы и высылаете курьером по указанному на сайте адресу следующие документы:
- 2 цветные фотографии 3.5 х 4.5.
- Ответственное заявление (ипевсини дилоси) с заверенной подписью (с сайта), что студент ранее не учился в вузах Греции, и что подаваемые документы легальны и соответствуют полному правильному пакету документов и абитуриент предупреждён о последствиях отчисления, в случае если предоставленные документы не верны. Текст даёт само министерство образования примерно за неделю до подачи.
- Заполненное специальное заявление (миханографико) с перечнем факультетов с заверенной подписью.
- Копия вашего заграничный паспорта.
- Копия документов о смене фамилии с переводом.
- Доверенность с апостилем и переводом, если подаёт доверенное лицо.
Результаты оглашаются после 25-го августа и с 10-го сентября поступившие имеют право подавать на визу. В конце сентября идёт подача документов в вузы и на курсы по результатам поступления и в зависимости от наличия сертификата.
Обратите внимание, что если это подача документов в министерство и на этом этапе
вы не отдаёте оригиналы аттестата и справок. Все это вы подаёте уже в сентябре в конкретный вуз. Инструкцию об этом мы тоже напишем. Если вдруг вы выслали по ошибке не копии, а оригиналы забирать их нужно лично или по доверенности в самом Министерстве образования в Афинах.
