bottom
Афины
Курс валют:

Новый коридор для выезда и въезда в Грецию

13.12.2010
17:03
UTC+02:00
Объявление нового въездного и выездного коридора вызвало шквал вопросов.
Адвокат Светлана Касаткина предоставила русскоязычным средствам массовым информации следующий пресс-релиз.


Во избежание недоразумений, которые могут возникнуть у отъезжающих на Родину на новогодние праздники иностранцев, предоставляю Пресс-релиз Министерства по защите граждан относительно выезда и возвращения в Грецию владельцев справки-сертификата синего цвета типа А, на русском языке и на греческом.
При планировании отъезда в 2010 году и при возвращении уже в 2011 обязательно проконсультируйтесь с вашим туристическим агентом или непосредственно с греческими пограничными службами о возможности без проблем пересечь греческую границу при возвращении в 2011 году.


Пресс-релиз для выезда и повторного въезда иностранцев.

По решению Министра по защите граждан от 12.11.2010, с целью облегчения ситуации, иностранцам, относящимся к положениям закона 3386, статья 11 пункт 4 (Правительственная газета 212 A/23-08 -2005), и проживающим в Греции легально, разрешен в период с 01.01.2011 до 31.12.2011 выезд и возвращение в Грецию с целью посещения своей страны.
В период действия данного решения предоставляется возможным для всех иностранцев, независимо от национальности, посетить свою страну и возвратиться в Грецию более, чем один раз за период с 01.01.2011 по 31.12.2011.
Вышеуказанные иностранцы, ходатайствующие о возвращении в страну, должны обладать следующими документами:
а) паспорт или другой признанный проездной документ
б) справка-сертификат синего цвета типа А о предоставлении всех документов, необходимых для первичной выдачи или продления вида на жительство на основании соответствующих положений законов 3386/2005 и 3536/2007 (статья 18 пункт 4), а также на основании Министерского Указа 11702/2006 (Правительственная газета B 892), или специальная справка-сертификат о законном проживании на основании Министерского Указа 22037/01-10-2010 (Правительственная газета 1629).
Отмечается, что возможность выезда и возвращения в страну не доступна владельцам специальной справки-сертификата о законном проживании, которая была выдана в соответствии с пунктом 5 Министерского Указа 22037/01-10-2010, а именно тем гражданам, которые были освобождены под залог, который включает запрет на выезд из страны.

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
Με την από 12-11-2010 απόφαση του κ. Υπουργού Προστασίας του Πολίτη, με σκοπό τη διευκόλυνση των αλλοδαπών που υπάγονται στις ρυθμίσεις του άρθρου 11 παρ. 4 του Ν. 3386 (Φ.Ε.Κ. 212 Α/23-08-2005) και διαμένουν νόμιμα στην Ελλάδα, επιτρέπεται κατά το από 01-01-2011 μέχρι 31-12-2011 χρονικό διάστημα, η έξοδος και επανείσοδος τους στην Ελλάδα, προκειμένου να επισκεφθούν τη χώρα τους.
Κατά τη χρονική διάρκεια ισχύος της απόφασης αυτής, παρέχεται η δυνατότητα σε όλους τους αλλοδαπούς, ανεξαρτήτως υπηκοότητας, να επισκεφθούν τη χώρα τους και να επανέλθουν περισσότερες από μία φορές την περίοδο από 01-01-2011 έως και 31/12/2011.
Οι προαναφερόμενοι αλλοδαποί που αιτούνται την επανείσοδό τους στη χώρα μας θα πρέπει να είναι κάτοχοι:
α) Διαβατηρίου ή άλλου ταξιδιωτικού εγγράφου, αναγνωρισμένου από τη χώρα μας, σε ισχύ,
β) Βεβαίωσης τύπου Α΄ (μπλε χρώματος) ότι έχουν καταθέσει όλα τα απαιτούμενα δικαιολογητικά για αρχική χορήγηση ή ανανέωση άδειας διαμονής, βάσει των σχετικών διατάξεων του ν. 3386/2005 και ν. 3536/2007 (άρθρο 18 παρ. 4), καθώς και της υπ’ αρίθμ. 11702/2006 Κ.Υ. Απόφασης (Φ.Ε.Κ. 892 Β΄), ή ειδικής βεβαίωσης νόμιμης διαμονής, βάσει των διατάξεων της υπ’ αρίθμ. 22037/01-10-2010 Κ.Υ. Απόφασης (Φ.Ε.Κ. 1629).
Σημειώνεται ότι η δυνατότητα εξόδου και επανεισόδου δεν παρέχεται στους κατόχους ειδικής βεβαίωσης νόμιμης διαμονής, η οποία τους χορηγήθηκε σύμφωνα με την παρ. 5 της υπ’ αρίθμ. 22037/01-10-2010 Κ.Υ.Α., ήτοι αυτούς που αποφυλακίσθηκαν με περιοριστικούς όρους μεταξύ των οποίων περιλαμβάνεται και η απαγόρευση εξόδου από τη χώρα.





Ближайшие события


Работа и учеба в Греции
Греческая кухня
Личное мнение
Последние
Новостная рассылка
Подписаться
Вы успешно подписались.

Последние комментарии
Популярные


top
На этой странице используются cookies. Для продолжения просмотра страницы дайте согласие на использование cookies. Подробнее › Соглашаюсь
 Присоединяйтесь к намЗакрыть