Процедура признания в Греции дипломов техникумов и училищ (ισοτιμίας τίτλων σπουδώντου επιπέδουτης Δευτεροβάθμιας Τεχνικής και Επαγγελματικής Εκπαίδευσης) нужна в первую очередь тем, кто намерен работать в Греции на квалифицированных работах на основании дипломов не высшего образования полученных за пределами Греции (например, медсестры или электрики).
А так же признание нужно в случае если вы собираетесь поступать в ВУЗ на основании среднего специального образования на родине.
Данной процедурой в Греции занимается отделение Министерства образования – Национальный совет по квалификации, сертификации и профориентации (Εθνικός Οργανισμός Πιστοποίησης Προσόντων και Επαγγελματικού Προσανατολισμού)
Обратите внимание, что при заполнении формы очень важно указать все средства связи с вами (особенно телефон по которому вас можно быстро найти). И чётко указать цель вашего признания, так как если вы хотите заключение о праве поступать в ВУЗ Греции рассмотрение может занять одну- две недели и вам дадут положительный результат, в котором будет указано, что вы можете поступать в любой ВУЗ Греции.
Если же нужно признание с целью работы, а, тем более лицензированной, как медсестры или косметологи, то признание может занять несколько месяцев, более того будут указаны несоответствия, назначены экзамены. Конечно, с таким документов вы так же сможете поступать в ВУЗы.
Список документов:
- Анкета с указание информации о заявителе, а так же цели подтверждения.
- Заверенная копия и перевод заапостилированного диплома.
- Заверенная копия и перевод заапостилированного аттестата за 9 или 11 класс на базе которого вы поступали в училище или техникум.
- Сбор в сумме около 30 евро.
- Копия паспорта и вида на жительство или визы.
- Если училище или техникум частные, то обязательно нужны документы об аккредитации.
- Если вы признаете с целью работы, то программа обучения, а так же другие подтверждающие опыт документы: сертификаты, лицензии, трудовая книжка.
- Если признаете с целью учебы, то могут затребовать справки консульства о праве учебы по данному документу на родине, а так же об учебе в дневной форме, с легализаций МИДа.
- Если подаёт не сам заявитель, а его доверенное лицо, то нужна нотариальная доверенность на работу с апостилем и нотариальным переводом, а так же копия паспорта и визы или вида на жительство доверенного лица.
Подача только лично, Λεωφόρος Εθνικής Αντιστάσεως 41, 14234 Νέα Ιωνία, заранее посмотрите часы работы вашего отделения
Раньше при подаче требовали вид на жительство, или хотя бы какие-то документы подтверждающие цель вашего признания диплома, но сейчас ничего этого не требуют.
При этом нужно понимать, что ни во время процедуры признания, ни после, вид на жительство не положен, поэтому обычно подают или те, кто поступают в ВУЗы или кто уже тут живёт несколько лет.
По личному опыту контора медленная и бюрократичная, но люди относительно милые.
Если есть вопросы - то ответят по телефону 210 0270 9000, в любой день есть секретари и можно на месте получить анкету и консультации. Но решения, если что-то срочное, нужно выбивать, так как для каждого решения нужны кворумы, наличие всех сотрудников, а такое бывает не часто.
