Начнём с того, что много лет занимаемся признанием всех видов дипломов – начиная от дипломов училищ и техникумов и заканчивая дипломами вузов и докторантуры.
И можем смело заявлять, что признание диплома в Греции – дело непростое, к тому же, недешёвое: если признать диплом училища или техникума можно за 500-600 евро, то признание диплома магистратуры или докторантуры обойдётся в несколько тысяч евро (учитываются все затраты на справки, переводы и заверения).
Для чего же это нужно эмигранту?
- Продолжение учёбы
Все, кто поступает в магистратуру или докторантуру на основании диплома бакалавра и магистра, обязаны сначала их признать. Это особенность именно греческой системы образования, потому что во многих других странах Европы есть автоматические признание дипломов, но в Греции автоматически признаются только аттестатыза 11 класс.
Все остальные дипломы должны проходить через процедуру признания: дипломы о высшем образовании признаёт одна организация от Министерства образования. Из хороших новостей, что для продолжения учебы не надо сдавать экзамены, связанные с полным признанием диплома.
- Специальность требует лицензирования
Если вы хотите работать в Греции по специальности, которая подлежит лицензированию, то признание или получение диплома заново необходимо в обязательном порядке!
В современных реалиях, если у вас уже есть высшее образование и, тем более, опыт, вам выгоднее признать диплом, чем учиться заново. Например, если у вас есть медицинское образование, и вы намерены работать косметологом или физиотерапевтом, то признание диплома будет гораздо менее затратным делом, чем поступление и сложная учёба на медицинской специальности.
А если вы идёте учиться заново, то готовьтесь к конкурсу аттестатов (для поступления на медицинскую специальность там должен быть высокий балл), вступительным экзаменам и учёбе в течение четырёх-шести лет.
Если же вы идёте на признание диплома, то вы сдаёте до десяти экзаменов, что гораздо меньше, чем при учёбе в вузе.
Но тут есть свои нюансы: если порядок учёбы на родине не совпадает с порядком учёбы в Греции, то диплом признать не получится. Например, в Украине есть заочное фармацевтическое образование, а в Греции фармакологию изучают только на дневном стационаре или медсестрой можно работать после училища, а в Греции специальность медсестры можно получить только в вузе. То есть, такие формы образования не приравниваются одна к другой, поэтому признание диплома невозможно.
- Второе высшее образование в Греции
Частный случай, когда нужно признать диплом, это когда человек хочет пойти на высшее образование в Греции, на которое у него не хватает проходного балла аттестата.Или когда специальность близкая, но не полностью совпадает и есть возможность зачесть многие предметы. Тогда после признания диплома человек может пойти сразу на второй курс на основании специального конкурса, чаще всего проходимого в виде экзаменов. И дальше зачесть все совпадающие предметы. То есть значительно сократить как срок учебы, так и количество экзаменов.
Так же по этой системе идут люди, которые ранее поступали в вузы Греции на основании аттестата и уже использовали свою возможность. Ведь поступать без экзаменов иностранец может только один раз. И один раз поменять факультет после года учебы.
- Другие ситуации
Конечно же, мы каждый случай индивидуально разбираем на личных консультациях, поэтому часто сталкиваемся с необычными причинами для признания диплома: например, если вы хотите работать в туризме и хотите получать повышенную ставку специалиста с высшим образованием или хотите преподавать ваш предмет в частной школе.
В целом, хочется отметить тенденцию, которая наблюдается в последнее время в Греции: признанное высшее образование всегда каким-то образом пригождается.
Если раньше в Греции людей с высшим образованием было мало, поэтому они сразу уходили в свою узкую сферу деятельности, так, что их не было особо и заметно, то сейчасколичество людей с высшим образованием выросло во много раз, поэтому человек без высшего образования автоматически выпадает из круга хороших работ.
Конечно, можно просто перевести свой диплом и заверить его апостилем, но иметь достойное положение в обществе поможет именно греческий диплом: при оформлении на работу учитывается именно европейский диплом.
Анна Шумская
Вопросы признания диплома, вайбер/воцап +306980703826 (рабочее время) и anna@eueasy.ru.
