До конца апреля вагоны лондонского метро будут удивлять пассажиров греческой поэзией. В вагонах разместят стихи греческих поэтов, переведенные на английский язык, а начнут с древнегреческой поэтессы Сапфо.
«Где звенит в прохладе ветвей сребристых
Гулкий ключ, где розы нависли сенью
И с дрожащих листьев струится сонно
Томная дрема.
Там на луговине цветущей - стадо.
Веет ароматами трав весенних,
Сладостным дыханьем аниса, льется
Вздох медуницы».
Кроме того, стихи будут звучать и на станциях – их уже записали английские актеры.
Акция «Греческая поэзия в метро» организована греческим посольством в Лондоне и Культурным фондом Греции.
