Всем, кто живет в Греции знакомо сленговое словечко «Ελληνάρας». «Эллина́рас» – значит «грек», точнее, «эллин» в превосходной абсурдистской степени.
И это, конечно, не столько о национальности, сколько о состоянии души. Мир «эллина́раса» крутится только вокруг его собственной персоны, он легко нарушает границы общественного комфорта ради себя любимого. Очередной представитель этого яркого образа греческой реальности шокировал даже мэра столицы.
Глава муниципалитета Афин Йоргос Каминис разместил в своем Твиттере фото, которое тут же разлетелось по сети. «Иногда реальность сильнее фантазии», - подписал запечатленный на фото сюжет мэр Каминис. Оказывается, некто (кого пользователи греческого интернета тут же записали в «эллина́раса» 80 уровня) решил припарковать свой автомобиль прямо на площади Синтагма. Да не где-нибудь, а аккурат у входа в метро. Наша Синтагма, конечно, не Красная Площадь, но всё же какие-то каноны поведения существуют и здесь.
Владелец автомобиля и по совместительству персонаж новогреческого фольклора заботливо замкнул колесо авто, а потом, наверное, упорхнул в метро. Надо же как хорошо придумал, и отчего другие не додумались? В общем, по дороге на работу Йоргос Каминис (неужели на метро ездит?!), мягко говоря, был потрясен увиденным и решил поделиться эмоциями с горожанами. Читатели «мэрского» Твиттера задались вопросом о дальнейшей судьбе автомобиля, назвав увиденное «самой эпичной парковкой века», а неизвестного водителя – «почетный «эллина́рас» года».
