Популярный в Греции телевизионный сериал о психологии семейных отношений «Не начинай ворчать» («Μην αρχίζεις τη μουρμούρα») стал поистине народным. Этот телевизионный продукт, основанный на испанском оригинале, стал настоящей находкой для канала Alpha TV.
Для греческой телеиндустрии, переживающей острый кризис, данный сериал сродни глотку свежего воздуха.
Не требующий дорогих декораций, массовки и замысловатого сценария, многосерийный фильм о трех разновозрастных парах повествует о перипетиях совместного проживания. Ссоры, примирения, ревность, любовь, вредность, взаимоуважение, надоевшие привычки – все оттенки жизни в парах обыгрываются в сериале в комедийном ключе. И, что самое главное, любые проблемы героев, в конце концов, побеждает любовь.
Три сезона любимого греками сериала включают 180 серий. Это своеобразный рекорд, ибо стандартный сериальный сезон состоит из, примерно, 20-30 эпизодов. Однако зрителям всё мало – общественность еле дождалась конца летних телеканикул, пока в конце сентября не стартовал новый сезон «Мурмуры». Понятно, что все 6 актеров сериала, несмотря на популярность и до выхода ситкома, стали теперь настоящими звездами.
Однако эта известность сильно мешает самым молодым актерам сериала Паносу Влахосу и Иоанне Триандафилиду. Помимо усталости, вызванной непрекращающимися съемками, молодые актеры опасаются стать заложниками своих образов. Дошло уже до того, что в различных интервью актерам приходится оправдываться: «Мы играем не себя, а роли, придуманные сценаристами». И вот теперь, как гром среди ясного неба – актеры собираются уходить из сериала!
Панос и Иоанна, которые, как и их сериальные альтер-эго Харис и Васо, также стали парой влюбленных, покидают «Μην αρχίζεις τη μουρμούρα», чтобы попытать счастья в Америке. До декабря зрители будут видеть сериал со старым составом артистов, а вот, кто в дальнейшем заменит Влахоса и Триандафилиду – станет понятно позже. Пока продюсеры сохраняют интригу.
В Америке любимые комедийные артисты Греции надеются покорить Голливуд и стать круче другой голливудской гречанки Дженнифер Энистон.
